Giving in for one night and saying the hell with it, I’ll start again tomorrow, is fine, and you should never worry about doing it. The world won’t end because you say the hell with it and get comfortable for one damn night. And if it does? Well, shit, were you guarding the single button that was going to save the world? No, you weren’t.
Warren Ellis, Orbital Operations 26jul15